Who could say? Ayakashi are difficult for me to understand, and so I can only give blind observations on the matter.
[ It is his own cheerful take on things. He has no understanding and can only say whatever he likes about it. As soon as he comes to understand the culture of the place, he'll be able to be a little more insightful and helpful in matters. ]
You did do your best. I'm just happy that you weren't killed. [ Losing an informant is always difficult and troublesome. It would be very unfortunate if Matoba were to die. ] Might I ask what you did?
Did you now? [ Hm. ] No, I don't mind that you went without me. I understand that such things are best seen with one's own eyes. [ A smile. ] There's no hard feelings here.
no subject
[ It is his own cheerful take on things. He has no understanding and can only say whatever he likes about it. As soon as he comes to understand the culture of the place, he'll be able to be a little more insightful and helpful in matters. ]
You did do your best. I'm just happy that you weren't killed. [ Losing an informant is always difficult and troublesome. It would be very unfortunate if Matoba were to die. ] Might I ask what you did?
Did you now? [ Hm. ] No, I don't mind that you went without me. I understand that such things are best seen with one's own eyes. [ A smile. ] There's no hard feelings here.